valid period
英 [ˈvælɪd ˈpɪəriəd]
美 [ˈvælɪd ˈpɪriəd]
n. 有效期限
双语例句
- Insurance companies are obliged to recover the cost of everything insured when it is lost or damaged during the valid period of insurance.
投了保的任何物品，如果在保险期内丢失或损害，保险公司要负责赔偿。 - You must enter a valid Period from date.
您必须输入一个有效的时间段起始日期。 - Where the stipulated valid period of quarantine is exceeded.
（三）超过检疫规定有效期的。 - On the other hand, We should make reasonable regulations in the light of cover style of environmental insurance, underwriting institution, scope of cover and valid period of claim, etc.
另一方面，应就环境保险投保方式、承保机构、投保范围、索赔时限等进行科学合理的规定。 - Valid period after opening the seal: use it immediately after removing the sea.
开封后建议使用期限：建议开封即用。 - Both parties are restricted by this agreement, and should execute it during the valid period.
展览本协议对双方具有等同的约束力。在协议有效期内，双方保证严格按本协议约定履行。 - Tenders with an ineligible valid period shall be rejected as non-responsive tenders.
投标有效期不满足要求的投标将被视为非响应性投标而予以拒绝。 - A "Residence Permit" must carry such contents as the name, date of birth, sex, issuing date, valid period, ID number or Nationality, etc of the holder.
《居住证》载明持有人的姓名、出生日期、性别、签发日期、有效期限、身份证编号或者国籍（地区）等内容。 - The CIRC shall make a decision on whether to approve the extension or not before the valid period of the insurance license expires.
中国保监会应当在许可证有效期届满前作出是否准予延续的决定。 - If registering successfully, and during the valid period one does not go back the ticket will be cancelled.
如在大学注册成功，有效期内不返回则机票自动作废。 - License renew application is the application for manufacturing license renew when the valid period of the original one expires.
药品再注册申请指生产批件到期后，申请人想继续生产时提出的申请。 - Disposing any commodity whose valid period is going to expire or any other overstock commodity;
处理有效期限即将到期的商品或者其他积压的商品； - The valid period of the question is one month.
回答问题的有效时间最长为1个月。 - The valid period of the labor contract shall be fixed by the employer-unit and the employee through consultation.
劳动合同期限由用人单位和劳动者协商确定。 - CONCLUSIONS Sterilized packages with ( vacuum) packaging ( technique) can extend valid period, the packages can be stored safely for at least 6 months.
结论应用真空包装技术对无菌包进行包装保存，延长了无菌包保存的有效期，保存时间可至6个月。 - It is imperative that short valid period problem after low permeability reservoir was reconstructed must be solved.
而且对低渗透油层改造后有效期短仍是亟待解决的问题。 - This paper emphatically analyses the main factors restricting and blocking the companies to implement the contract preservation in the valid period and correspondingly brings forward the respective solutions and countermeasures.
本文重点分析了我国当前制约或滞碍保险公司在保险有效期间业务保全的主要因素，并相应地提出了各自解决的对策。 - The fracturing effect is usually reflected by valid period.
油气井压裂效果通常用有效期的长短来反映。 - At the end of the dissertation, it focuses on the relationship between the insurance rate, franchise and insurance valid period. With some practical examples, it points out some relevant suggestions and opinions for engineering insurance practice.
最后，论文讨论了工程保险费率与免赔额、保险期限之间的关系，结合工程保险实例，提出了工程保险实践中应注意的问题及建议。 - They were all success with 4392t of cumulative oil production and up to 230d of average valid period up to now.
6口井均取得了成功，累积产油量为4392t，截至目前平均有效期已达到230d。 - The technology has simple water injection control and testing, and can prolong the valid period of packer.
该技术注水调配、测试工艺简单，并可使封隔器有效期延长。 - Major indices include reserve, remaining oil, recovery, cementing quality, incremental oil from measures taken, revenue from measures, measure increment input& output ratio, valid period of measures, duration of investment return of measures, validity of measures and economic efficiency, etc.
主要指标有储量、剩余油、采出程度、固井质量；措施增油量、措施收益、措施增量投入产出比、措施有效期、措施投入回收期、措施有效率和经济有效率等。 - Based on the displacement characteristic curve of water driving after polymer flooding, the forecast models of oil production, water cut, oil increment, valid period and increased recoverable reserves are derived in order to predict the displacement effect of polymer flooding.
为了预测聚合物驱降水增油效果，根据聚合物驱转后续水驱后驱替特征曲线，推导出聚合物驱产油量、含水率、增油量、有效期和增加可采储量预测模型。 - Evaluation of Test Valid Period of Inertial Measurement System
惯性测量系统测试有效期评估方法研究 - This stabilizer has an antiswelling rate of 92.4% at 1% concentration, is high-temperature resistance, has long valid period, and is compatible with fracturing fluid.
其中粘土稳定剂在1%浓度下防膨率为924%，且具有耐温高、使用有效期长、与压裂液配伍性好等特点。 - However, the number of variables is huge, it cannot be solved within a valid period of time by a regular method.
由于变量数目太大，常规方法无法在有效时间内解决。